Quelle(s) sémantique(s) pour le discours juridique ? Pour une archéologie discursive en droit constitutionnel - TIL - Texte, Image, Langage Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2019

Quelle(s) sémantique(s) pour le discours juridique ? Pour une archéologie discursive en droit constitutionnel

Résumé

Cette communication s'interroge sur les présupposés méthodologiques d'une analyse de discours ayant pour objet un type de discours juridique, ici le discours constitutionnel. On cherche à démontrer qu'une approche strictement terminologique et/ou lexicale en termes de "langue de spécialité" ne peut suffire à saisir l'épaisseur socio-historico-discursive de ces discours. On y plaide pour une pragma-sémantique "fondamentale" permettant de tenir compte de la triade historicité - situationalité - intentionnalité qui marque ces textes. Une étude de cas autour de la performativité de ces textes est proposée en guise d'illustration, à partir d'un corpus de textes constitutionnels de l'espace germanophone (Allemagne, Autriche, Confédération Helvétique) de 1848 à 1990.
Bordeaux_Discours_Const.pdf (433.77 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

halshs-02156943 , version 1 (14-06-2019)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-02156943 , version 1

Citer

Laurent Gautier. Quelle(s) sémantique(s) pour le discours juridique ? Pour une archéologie discursive en droit constitutionnel. Colloque international « Langues et langages juridiques. Traduction et traductologie – Didactique et pédagogie », Université de Bordeaux, Jun 2019, Bordeaux, France. ⟨halshs-02156943⟩

Collections

UNIV-BOURGOGNE TIL
439 Consultations
440 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More