Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

29 Results
Deposit type : Annex
Image document

La "linguistique du droit" (Rechtslinguistik) : un outil d'analyse (critique) de discours ? Mise en perspective à partir du "principe de non-discrimination

Laurent Gautier
Colloque annuel du R2DIP, Université de Cergy-Pontoise, Dec 2017, Cergy-Pontoise, France
Conference papers halshs-01659934v1

Cultural Contagion from Micro to Macro: A Semiopragmatics Approach

Alexander Frame
13th IASS-AIS World Congress of Semiotics CROSS-INTER-MULTI-TRANS-, Jun 2017, Kaunas, Lithuania
Conference papers hal-02116647v1

La « mise en formule » par les hashtags : analyse de nouvelles formes « ultra-brèves » dans les tweets de campagne des européennes (2014)

Laurent Gautier
Les formes brèves de l'imprimé au numérique (XIX-XXIè siècles), Centre Georges Chevrier, Mar 2017, Dijon, France
Conference papers halshs-01491690v1

Les composantes émotionnelles et culturelles des descripteurs sensoriels : enjeu pour l’équivalence terminologique en traduction

Laurent Gautier , Matthieu Bach
Congrès Mondial de Traductologie - CMT2017, Université Paris Ouest - Nanterre, Apr 2017, Nanterre, France
Conference papers halshs-01507290v1

Beschreibungen von Weinen: das Textmuster im Bereich Wein

Matthieu Bach
Linguistisches Kolloquim, Apr 2017, Wiesloch, Germany
Conference papers hal-01515101v1

Zum Zusammenspiel von Textsorten-und Kulturspezifika in der Übersetzung von Weinbesprechungen

Laurent Gautier , Matthieu Bach
Translata III, Übersetzungsinstitut, Dec 2017, Innsbruck, Austria
Conference papers hal-01659754v1

“Promenade Along the Coast: (Re)visiting Dymchurch in the Works of Paul Nash and Dave McKean”

Aymes-Stokes Sophie
Landscape / Cityscape: Writing / Painting / Imagining Situational Identity in British Literature and Visual Arts (18th – 21st centuries), Oct 2017, Londres, United Kingdom
Conference papers hal-01962879v1

Twitter : un nouveau territoire de l'expression contestataire en politique ?

Alexander Frame , Gilles Brachotte
Territoires et mobilités Nomadisme technologique et organisationnel, migrations, intelligence et recompositions territoriales, Richard Delaye, Yves Enrègle, Pascal Lardellier, Dec 2017, Paris, France
Conference papers hal-02116629v1

Translating "English humour" into modern English: An 18th-century perspective

Will Noonan
Humour, History and Methodology: a Multidisciplinary and Trans-Professional Enquiry, Burrows, Hannah; Derrin, Daniel, Jul 2017, Durham, United Kingdom
Conference papers hal-02047440v1

Rechtslinguistik, « sémantique juridique » et « analyse du discours institutionnel » : positions, méthodes et enjeux

Laurent Gautier
Séminaire tournant de jurilinguistique, Sep 2017, Lyon, France
Conference papers halshs-01598834v1

Fossilisation des rhèmes et figement : l’apport zembien

Laurent Gautier
Grammaire du discours en hommage à Jean-Marie Zemb, EA IMAGER - UPEC, Mar 2017, Créteil, France
Conference papers halshs-01487122v1

Capturing gesture: Illustrations to dance narratives for the Beaumont Press

Aymes-Stokes Sophie
11ème Congrès international de IAWIS/ AIERTI à l’Université de Lausanne, Jul 2017, Lausanne, Switzerland
Conference papers hal-01962882v1

#sansmoile7mai : un aperçu diésé de l’expression de la défiance politique sur Twitter pendant les élections présidentielles françaises de 2017

Alexander Frame , Gilles Brachotte
La politique autrement ? Innovations citoyennes et défiance partisane, Agnès Alexandre-Collier, Dominique Andolfatto, Alexandra Goujon, Oct 2017, Dijon, France
Conference papers hal-02116644v1

Les descripteurs sensoriels en traduction : quel degré d’équivalence cognitive ? Etude de cas français-allemand

Laurent Gautier , Matthieu Bach
Congrès Mondial de Traductologie (CMT2017), Université Paris Ouest - Nanterre, Apr 2017, Nanterre, France
Conference papers halshs-01508530v1

Traduire le flou ? La traduction des standards juridiques entre terminologie et sémantique discursive

Arthur Joyeux , Laurent Gautier
Traduire l'illégalité, CRTT - Univ. Lyon 2, Feb 2017, Lyon, France
Conference papers halshs-01470909v1

Frames und konzeptuelle Metaphern: ein kognitiver Ansatz für die Fachsprachenforschung

Laurent Gautier
Zur Verwendung von Metaphern in Fachdiskursen / A propos du rôle de la métaphore dans la langue de spécialité allemande, Université Lyon III, Oct 2017, Lyon, France
Conference papers halshs-01625618v1

Discours Numériques : Quels enjeux pour la linguistique (appliquée) ?

Laurent Gautier
« NOUS ET LES AUTRES » - LA RECHERCHE INTERCULTURELLE : UN CADRE PLURIDISCIPLINAIRE ET TRANSVERSAL, Universitatea din Craiova, Oct 2017, Craiova, Roumanie
Conference papers halshs-01620157v1

La recherche en langues de spécialité comme analyse de discours :réflexions théorico-méthodologiques dans la recherche francophone

Laurent Gautier
Symposium Fachsprache Französisch, htw Saar, Mar 2017, Saarebruck, Allemagne
Conference papers halshs-01484930v1

Fachsprachliche Konstruktionen? Zur korpuslinguistischen Neufundierung des Lexik-Grammatik-Kontinuums in stark formalisierten Fachtextsorten

Laurent Gautier
GAL - Sektionentagung 2017, Universität Basel, Sep 2017, Basel, Switzerland
Conference papers halshs-01584166v1

Utilisation de données numériques expérientielles en discours spécialisés : deux exemples dans le domaine du tourisme et de l’oenologie

Laurent Gautier , Cyril Nguyen Van , Matthieu Bach
TEDonnées 2017 « Techniques Émergentes des Données : veille et e-réputation » 24 Novembre 2017 – CLA -Besançon, Université de Franche-Comté, Nov 2017, Besançon, France
Conference papers halshs-01650525v1

Metaphorische Anwendung von Hashtags im digitalen sozialen Netzwerk Instagram

Matthieu Bach
GERALS, Oct 2017, Lyon, France
Conference papers hal-01625658v1

TouristYou by egreeters : un "e-greeters" dans votre poche

Laurent Gautier , Matthieu Bach , Cyril Nguyen Van
2017
Other publications halshs-01527623v1

Le continuum lexique-grammaire en genre spécialisé à partir de corpus maison

Laurent Gautier , Cyril Nguyen Van
CILC 2017, Université Paris Diderot, May 2017, PARIS, France
Conference papers halshs-01530901v1

Utiliser les corpus parallèles pour approcher la langue de la traduction en contexte institutionnel : le cas de la BCE

Laurent Gautier , Cyril Nguyen Van
Congrès Mondial de Traductologie - CMT2017, Université Paris Ouest - Nanterre, Apr 2017, Nanterre, France
Conference papers halshs-01505342v1

Diskontinuierliche Komposita aus terminologischer Sicht: Wort vs. Phrase in Fachkorpora

Laurent Gautier
PreForLex Conference, Université Lyon III, Mar 2017, Lyon, France
Conference papers halshs-01499826v1

La comparaison de corpus parallèles / comparables pour l’approche des macrostructures : les discours de conjoncture économique

Laurent Gautier
Journée d'étude « Corpus numériques et traduction spécialisée », Centre Interlangues Texte Image Langage EA4182, Nov 2017, Dijon, France
Conference papers halshs-01648206v1

Beyond the Cultural Turn: A Critical Perspective on Culture-Discourse within Public Relations

Alexander Frame , Øyvind Ihlen
Public Relations and the Power of Creativity, Oct 2017, Londres, United Kingdom
Conference papers hal-02116636v1

From theory to practice and from history to terminology: "Translating" category distinctions within a humour studies framework

Will Noonan
International Society for Humour Studies Conference 2017, Jul 2017, Montréal, Canada
Conference papers hal-02047438v1

La sémantique sensorielle peut-elle être autre chose qu’une sémantique expérimentale ?

Laurent Gautier , Hédi Maazaoui
Les terminologies professionnelles de l'oenologie et de la gastronomie 2, Université de Reims Champagne Ardenne, Sep 2017, Reims, France
Conference papers halshs-01592277v1