Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

22 Results
Deposit type : Annex

A little deeper into the sea": William Hyde's illustrations to Ford Madox Ford's The Cinque Ports

Sophie Aymes-Stokes
12th International IAWIS/AIERTI Conference: Water and Sea in Word and Image, Université du Luxembourg, Jul 2021, Luxembourg, Luxembourg
Conference papers hal-03461319v1

« Renommer un stade : opportunité économique, défi linguistique »

Laurent Gautier , Florian Koch
Semaine DATA SHS 2021 – PUD de Dijon, Dec 2021, Dijon, France
Conference papers hal-03516677v1

Zur (unaufhaltsamen?) Verwischung der Grenzen zwischen Gemein-und Fachsprache: die Lehren aus dem COVID19-Diskurs

Laurent Gautier
Be-/Ein-/Abgrenzungen: literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven, Université Katowice, Sep 2021, Katowice, Poland
Conference papers hal-03359559v1

Zum Zusammenspiel von Fach und Text. Vergleichskonstruktionen in Börsenberichtenein holistischer Ansatz

Laurent Gautier
(Dis)-agreement und (dis-)alignment: positioning practices in specialized discourse from a construction grammar perspective, Universität Basel, Sep 2021, Basel, Switzerland
Conference papers hal-03357743v1

Wie vergleichbar sind vergleichbare und parallele Fachkorpora? Ergebnisse einer Pilotstudie zum Sprachenpaar dt./frz. in Finanzdiskursen

Laurent Gautier
IVG-Kongress 2021, Universita degli Studi di Palermo, Jul 2021, Palermo, Italy
Conference papers hal-03299918v1

Patterns und Segmente als (neue) Übersetzungseinheiten -oder: Wie verändert die Digitalisierung der Übersetzung unsere Vorstellung von Ausgangs-und Zielsprache?

Laurent Gautier
Translaton II - The Present and the Future of Translation Studies, U. Varsovie / U. Wroclaw, Sep 2021, Wroclaw, Poland
Conference papers hal-03353885v1

Danse et illustration : la marionnette et le masque de l’illustrateur

Sophie Aymes-Stokes
séminaire Image & critique, Apr 2021, Dijon (en ligne), France
Conference papers hal-03461226v1

« Stadien-Namen in der Sponsoring-Ära: ein patternbasierter Ansatz zur Analyse von Stadien-Namen in vier europäischen Sprachen »

Laurent Gautier , Florian Koch
46. Österreichische Linguistik-Tagung (ÖLT 2021), Dec 2021, Vienne, France
Conference papers hal-03516692v1

L´ expression d´une identité collective (et mosaïque) par les chants de supporters.

Marie-Anne Berron , Sabine Bastian , Florian Koch
Argot(s) et chanson(s) Les variétés périphériques mises en musique : des cabarets parisiens au rap, Centre Interuniversitaire d’Études Françaises (CIEP), Sep 2021, Budapest, Hongrie. ⟨10.13140/RG.2.2.15609.39526⟩
Conference papers hal-03355251v1

Frame-Semantics meets Multilingual Legal Terminology. Theoretical Principles Based on a German-French Case Study

Laurent Gautier , Waldemar Nazarov
ToTh 2021 - Terminologie et Ontologie, Université Savoie Mont-Blanc, Jun 2021, Chambéry, France
Conference papers hal-03248315v1

The digital transnational linguistic landscape of wine discourses. A comparative discourse analysis of three European (wine) regions.

Matthieu Bach , Laurent Gautier
Workshop The Europeanisation of identities through everyday life, Mar 2021, Mainz, Germany
Conference papers hal-03182657v1

Linguistic Landscape geht digital: „Virtuelle sprachliche Landschaften“ auf Instagram am Beispiel der Weinstraßen in zwei mehrsprachigen Regionen (Elsass, Südtirol)

Laurent Gautier
Romanistentag 2022, Universität Augsburg, Oct 2021, Augsburg, Germany
Conference papers hal-03364646v1

Zur Produktivität des Musterbegriffs zur holistischen Charakterisierung von Fachtextsorten. Fallstudien am Beispiel des Finanzdiskurses

Laurent Gautier
Aktuelle Trends in der phraseologischen und parömiologischen Forschung weltweit, Uni Wroclaw, May 2021, Wroclaw, Poland
Conference papers hal-03240601v1

The leaders' place in the Westminster system

Stéphane Revillet
JUC PAC CONFERENCE 2021 How Place Matetrs? Leadership, Governance and Public administration, Sep 2021, Leicester UK, United Kingdom
Conference papers hal-03341903v1

ERGONOMICS OF TOOLS’ USAGE FOR VIDEO GAME LOCALISATION

María-Isabel Rivas Ginel
Jornadas del Doctorado en Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual 2021, Mar 2021, Valladolid, Spain
Conference papers hal-03466616v1

“Distant woods”: the matter of books and the modernist pastoral

Sophie Aymes-Stokes
Third International Colloquium on Writing, Sound, and Image, Université Fédérale de Minas Gerais, Oct 2021, Minas Gerais, Brazil
Conference papers hal-03461283v1

« Allianz-Arena, Orange Vélodrome & Co: zum Werbepotenzial kommerzieller Namen von Sportplätzen im deutsch-französischen Vergleich »

Laurent Gautier , Florian Koch
Werbende Namen, Mainzer Akademie der Wissenschaften, Sep 2021, Mainz, Germany
Conference papers hal-03343734v1

#ichbinX/#wirsindX – und kein Ende. Zur diskursiven Produktivität eines #-Wortbildungsmusters

Laurent Gautier
Diskursmorphologie, Université de Bourgogne, Mar 2021, Dijon, France
Conference papers halshs-03175133v1

Domain-specific intensifying constructions and/in weather-related proverbs. A case study based on Dutch dialects in Flanders.

Vince Liégeois , Laurent Gautier
11th International Conference on Construction Grammar (ICCG11), U Antwerpen, Aug 2021, Antwerpen, Belgium
Conference papers hal-03348414v1

TOOLS FOR VIDEO GAME LOCALISATION: A USER SURVEY

María-Isabel Rivas Ginel
11th Annual Glendon Graduate Conference in Translation Studies. Facing the Future: Translation and Technology, Mar 2021, Toronto, Canada
Conference papers hal-03466617v1

Fandiskurse über das (Re-)Naming von Stadionnamen in Deutschland und Frankreich ein diskurslinguistischer Ansatz

Laurent Gautier , Florian Koch
Die Bedeutung von Sportjournalismus in digitalen Medienumgebungen, DGPuK, Sep 2021, Vienna, Austria
Conference papers hal-03355257v1

Von Fachsprachen zu Fachkulturen über Fachdiskurse: zum neuen Stellenwert sozio-und kulturlinguistischer Ansätze in der Fachsprachenforschung

Laurent Gautier
Linguistische Treffen in Wroclaw, Université de Wrocalw, Sep 2021, Wroclaw, Poland
Conference papers hal-03347479v1