Cet article examine un motif métaphorique très célèbre de la littérature latine : le moineau qui fait l’objet des poèmes 2 et 3 de Catulle. Dès l’Antiquité (Martial) et la Renaissance (Politien), une interprétation érotique de ces pièces a été donnée, et plusieurs poètes ont fait allusion à ce « moineau catullien » pour faire comprendre aux lecteurs le double sens érotique de leurs écrits. D’autres textes, à diverses époques, utilisent différentes métaphores animales pour désigner le sexe masculin. (éditeur)