Les quarante-six livraisons de la revue Yggdrasill, qui paraissent entre avril 1936 et avril 1940 sous la direction entre autres de Raymond Schwab, témoignent d’une extraordinaire ouverture culturelle avec la présence de la poésie française, mais aussi de toute une série de poèmes venus d’ailleurs, et parfois de fort loin. La revue permet de saisir certaines des difficultés auxquelles confronte le changement d’échelle du national au mondial prôné aujourd’hui par certains chercheurs. En envisageant tour à tour trois figures de la mondialité (le cosmopolitisme, l’impérialisme et l’universalisme), on envisagera certaines de ces difficultés.